◆応募期間

2019年1月16日（水）～2月17日（日）

Application Period

From January 16th (Sat.) to February 17th (Sun.), 2019, we will hold the 2nd Junjo Photo Contest staged on Koenji’s Junjo shopping street.

◆純情フォトコンテストって？

高円寺純情商店街を舞台にした「純情フォトコンテスト」を開催しています。
スマートフォン等で商店街の風景や美味しいもの、素敵なものを撮影してハッシュタグ「#純情フォト」または「#junjophoto」をつけてSNSでシェア！

入賞すると、高円寺純情商店街がプロデュースするお米や日本酒など「純情ブランド」1万円相当の賞品をプレゼントします。
奮ってご応募ください。

What is the Junjo Photo Contest?

We are hosting the Junjo Photo Contest staged on Koenji’s Junjo shopping street.

Using your smartphone or other device, snap a shot of the scenery along the shopping street, or capture some of the tasty items available, then share your best photos on SNS with the hashtag #junjophoto.

Winners will receive prizes equivalent to about 10,000 yen of Junjo brand products, such as rice and Japanese alcoholic beverages, produced on Koenji’s Junjo shopping street.
Please show your enthusiasm and send in your photos.

◆テーマ「高円寺純情商店街で撮影した写真」

高円寺純情商店街で撮影した風景やお店の料理、純情アーチを背景にしたセルフィー（自撮り）などをSNSに投稿してください！
高円寺純情商店街のお店で購入した名物商品の場合は自宅等での撮影でも構いません。

Contest theme: Photographs taken on Koenji’s Junjo shopping street

Post on SNS your pictures of the scenery along Koenji’s Junjo shopping street, in addition to food for sale, selfies taken in front of the Junjo Arch, and similar sights.
If you purchase something from a shop on Koenji’s Junjo shopping street, it is acceptable to submit a photo of the item taken at home, etc.

◆応募方法＆受賞作品・副賞など詳細は、
純情フォトコンテスト公式サイト公式サイトをチェック！

How to Enter,
Selection and Announcement of Prize Winners,
How to Pick Up Awards,
Go to the Special Site! 🙂